english
Prospetti infomativi

Prospetto informativo Banca Lombarda

L’offerta è effettuata in Italia e per nessuna ragione ed in nessuna circostanza, è consentito far circolare, direttamente o tramite terzi, il Prospetto Informativo al di fuori dell’Italia, in particolare, negli Stati Uniti, e negli altri paesi (Altri Paesi) nei quali l’Offerta non sia consentita in assenza di specifica autorizzazione in conformità alle disposizioni di legge applicabili ovvero in deroga rispetto alle medesime disposizioni.
 
Il Prospetto Informativo non costituisce un'offerta di strumenti finanziari fuori del territorio italiano.
 
Il Prospetto Informativo non è accessibile dai soggetti che siano domiciliati o si trovino attualmente negli Stati Uniti o negli Altri Paesi o che siano "U.S. Person" secondo la definizione contenuta nella Regulation S dello United States Securities Act del 1933, come successivamente modificato.
 
Ai soggetti di cui sopra è preclusa la possibilità di accesso e di download del Prospetto Informativo attraverso questo sito Web.
 
The following does not constitute or form a part of, and should not be construed as, an offer by or on behalf of Banca Lombarda e Piemontese S.p.A. or an invitation to subscribe for or purchase any securities in the United States. The securities referred to herein have not been and will not be registered under the U.S. Securities Act of 1933, as amended, and may not be offered or sold in the United States of America absent registration under that Act or an available exemption from it.
 
Per poter accedere al Prospetto Informativo è necessario leggere attentamente quanto sotto riportato e selezionare una delle due opzioni proposte.
 
N.B.: Solo chi appartiene alla categoria sub (i) sotto descritta può avere accesso al Prospetto Informativo.                   

 

(i) Dichiaro sotto la mia piena responsabilità di non essere domiciliato o di trovarmi attualmente negli Stati Uniti o negli Altri Paesi e di non essere una "U.S. Person" come definita nella Regulation S dello United States Securities Act del 1933./
I declare with full responsibility that I am neither domiciled nor currently located in the United States or in the Other Countries and that I am not a “U.S. Person” as defined in Regulation S of the United States Securities Act of 1933.

no ducumento - no document


(ii)Sono:(a) una U.S. Person, come definita nella Regulation S del United States Securities Act del 1933, oppure (b) sono domiciliato o mi trovo attualmente negli Stati Uniti o in Altri Paesi./
I am (a) a “U.S. Person” as defined in Regulation S of the United States Securities Act of 1933 or (b) I am domiciled or currently located in the United States or in the Other Countries.